---
title: "Tank 700 po modernizacji: hybrydowy SUV słabszy niż zapowiadano • autotor.pl"
description: "Tank 700 po modernizacji oferuje do 524 KM zamiast zapowiadanych 972 KM. Hybrydowy SUV trafił do sprzedaży w Chinach z nowym designem i wyposażeniem."
canonical_url: "https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano"
meta:
  "og:description": "Tank 700 po modernizacji oferuje do 524 KM zamiast zapowiadanych 972 KM. Hybrydowy SUV trafił do sprzedaży w Chinach z nowym designem i wyposażeniem."
  "og:image": "https://autotor.pl/content/5e307a6d-9843-42c7-8f19-b70efcadc5b1?key=article-image"
  "og:title": "Tank 700 po modernizacji: hybrydowy SUV słabszy niż zapowiadano"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://autotor.pl/llms.txt)

# Tank 700 po modernizacji: hybrydowy SUV słabszy niż zapowiadano

[Wiadomości](https://autotor.pl/magazine/news)  8 months agoŹródło zdjęć: Tank

Jak [informuje](https://www.ithome.com/0/934/229.htm) ITHome, w Chinach rozpoczęto przyjmowanie zamówień na zmodernizowane wersje hybrydowego SUV-a Tank 700 w odmianach Hi4-Z i Hi4-T. Wbrew wcześniejszym zapowiedziom model nie osiąga mocy bliskiej 1000 KM – topowa wersja oferuje maksymalnie 524 KM.

Wariant Hi4-Z wyposażono w 2-litrowy silnik turbodoładowany o mocy 252 KM oraz baterię o pojemności 59 kWh, która pozwala przejechać do 190 kilometrów w trybie elektrycznym według cyklu WLTC. Z kolei wersja Hi4-T korzysta z 3-litrowego silnika V6, a łączna moc układu wynosi wspomniane 524 KM. W trybie bezemisyjnym SUV może pokonać do 90 kilometrów.

Wcześniej pojawiały się doniesienia o potencjalnej wersji o mocy aż 972 KM, jednak na tym etapie nie została ona wprowadzona – nie wiadomo, czy projekt został odłożony, czy informacje były nieprecyzyjne.

[![essa.app — dopasowanie ofert pracy dzięki AI i wsparcie kariery](https://autotor.pl/_ipx/f_webp&q_90&s_1600x400/images/essa/920x230-variant-1.png)](https://essa.app/pl/pobierz/)

Zmodernizowany Tank 700 mierzy 5105 mm długości, 2061 mm szerokości i 1985 mm wysokości, przy rozstawie osi wynoszącym 3000 mm. Wśród zmian stylistycznych znalazły się przeprojektowana maska, nowy przedni zderzak oraz 21-calowe felgi o unikalnym wzorze. Z tyłu pojawił się element przypominający dyfuzor oraz niewielki spojler nad klapą bagażnika.

[Wnętrze](https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-hi4-z-ujawnia-wnetrze-hybrydowy-suv-moze-miec-niemal-1000-km) zachowało ogólną architekturę, ale zmodernizowano centralny tunel – usunięto klasyczny selektor skrzyni biegów, zmieniono układ przycisków i dodano nowe uchwyty na napoje. Kierowca ma do dyspozycji cyfrowe zegary o przekątnej 12,3 cala oraz centralny ekran 15,6 cala. Dla pasażerów z tyłu przewidziano dodatkowy ekran sufitowy o przekątnej 17,3 cala oraz panel sterowania funkcjami komfortu.

Ceny modelu w Chinach mieszczą się w przedziale od 438 do 518 tysięcy juanów, co odpowiada około 237–280 tysiącom złotych.

[Tank 700](https://autotor.pl/magazine/tags/tank-700) [Tank](https://autotor.pl/magazine/tags/tank) [Samochód hybrydowy](https://autotor.pl/magazine/tags/samochod-hybrydowy) [SUV](https://autotor.pl/magazine/tags/suv) [Chińskie samochody](https://autotor.pl/magazine/tags/chinskie-samochody)

[Dodaj autotor.pl do preferowanych źródeł w Google](https://www.google.com/preferences/source?q=autotor.pl)

[Share on Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fautotor.pl%2Fmagazine%2Fnews%2Ftank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano) [Share on X](https://x.com/intent/post?url=https%3A%2F%2Fautotor.pl%2Fmagazine%2Fnews%2Ftank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano) [Share on Threads](https://www.threads.net/intent/post?url=https%3A%2F%2Fautotor.pl%2Fmagazine%2Fnews%2Ftank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano) [Send with WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https%3A%2F%2Fautotor.pl%2Fmagazine%2Fnews%2Ftank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano) [Send with Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fautotor.pl%2Fmagazine%2Fnews%2Ftank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano)

## Polecamy również

## [Tank 700 Hi4-Z ujawnia wnętrze. Hybrydowy SUV może mieć niemal 1000 KM](https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-hi4-z-ujawnia-wnetrze-hybrydowy-suv-moze-miec-niemal-1000-km)

## [Tank 700 Hi4-Z ujawniony na oficjalnych zdjęciach. Hybrydowy SUV może mieć niemal 1000 KM](https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-hi4-z-ujawniony-na-oficjalnych-zdjeciach-hybrydowy-suv-moze-miec-niemal-1000-km)

## [Prawie 1000 KM mocy. Great Wall zapowiada hybrydowego Tank 700 Hi4-Z](https://autotor.pl/magazine/news/prawie-1000-km-mocy-great-wall-zapowiada-hybrydowego-tank-700-hi4-z)

## [Tank 300 Hooke Trail ze sztywnym mostem z przodu i oponami do 40 cali. Ruszyły zamówienia](https://autotor.pl/magazine/news/tank-300-hooke-trail-ze-sztywnym-mostem-z-przodu-i-oponami-do-40-cali-ruszyly-zamowienia)

[Auto Magazyn](https://autotor.pl/magazine) [Wiadomości](https://autotor.pl/magazine/news)Tank 700 po modernizacji: hybrydowy SUV słabszy niż zapowiadano

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://autotor.pl/#website","@type":"WebSite","name":"autotor.pl","url":"https://autotor.pl/","publisher":{"@id":"https://autotor.pl/#identity"}},{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano#webpage","@type":"WebPage","dateModified":"2026-03-30T22:19:44.984Z","datePublished":"2026-03-30T22:19:44.984Z","description":"Tank 700 po modernizacji oferuje do 524 KM zamiast zapowiadanych 972 KM. Hybrydowy SUV trafił do sprzedaży w Chinach z nowym designem i wyposażeniem.","name":"Tank 700 po modernizacji: hybrydowy SUV słabszy niż zapowiadano","url":"https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano","breadcrumb":{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano#/schema/breadcrumb-list/#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://autotor.pl/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://autotor.pl/#logo"}},{"@id":"https://autotor.pl/#identity","@type":"Organization","name":"autotor.pl","url":"https://autotor.pl","logo":{"@id":"https://autotor.pl/#logo"},"sameAs":["https://x.com/autotor"]},{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano#article","dateModified":"2026-03-30T22:19:44.984Z","datePublished":"2026-03-30T22:19:44.984Z","description":"Tank 700 po modernizacji oferuje do 524 KM zamiast zapowiadanych 972 KM. Hybrydowy SUV trafił do sprzedaży w Chinach z nowym designem i wyposażeniem.","headline":"Tank 700 po modernizacji: hybrydowy SUV słabszy niż zapowiadano","inLanguage":"pl","thumbnailUrl":"https://autotor.pl/content/5e307a6d-9843-42c7-8f19-b70efcadc5b1?key=article-image","@type":["Article","NewsArticle"],"author":{"@id":"https://autotor.pl/#identity"},"image":["https://autotor.pl/content/5e307a6d-9843-42c7-8f19-b70efcadc5b1?key=article-image"],"isPartOf":{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano#webpage"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano#webpage"},"publisher":{"@id":"https://autotor.pl/#identity"}},{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano#/schema/breadcrumb-list/#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Auto Magazyn","item":"https://autotor.pl/magazine","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Wiadomości","item":"https://autotor.pl/magazine/news","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Tank 700 po modernizacji: hybrydowy SUV słabszy niż zapowiadano","item":"https://autotor.pl/magazine/news/tank-700-po-modernizacji-hybrydowy-suv-slabszy-niz-zapowiadano","position":3}]},{"@id":"https://autotor.pl/#logo","@type":"ImageObject","caption":"autotor.pl","contentUrl":"https://autotor.pl/logos/logo.svg","inLanguage":"pl","url":"https://autotor.pl/logos/logo.svg"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://autotor.pl/sitemap.md) for all pages.
