--- title: "Toyota Aqua po liftingu – mały hybrydowy hatchback w stylu Priusa • autotor.pl" description: "Toyota Aqua przeszła lifting – hatchback inspirowany Priusem otrzymał LED-y, nową baterię NiMH i ulepszone systemy bezpieczeństwa. Ceny w Japonii od 61 tys. zł." canonical_url: "https://autotor.pl/magazine/news/toyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa" meta: "og:description": "Toyota Aqua przeszła lifting – hatchback inspirowany Priusem otrzymał LED-y, nową baterię NiMH i ulepszone systemy bezpieczeństwa. Ceny w Japonii od 61 tys. zł." "og:image": "https://autotor.pl/content/c12928b6-c128-4880-a2a1-ca05e592f961?key=article-image" "og:title": "Toyota Aqua po liftingu – mały hybrydowy hatchback w stylu Priusa" --- > Index of every page on this site: [llms.txt](https://autotor.pl/llms.txt) # Toyota Aqua po liftingu – mały hybrydowy hatchback w stylu Priusa [Wiadomości](https://autotor.pl/magazine/news) a year agoŹródło zdjęć: Toyota Toyota zaprezentowała odświeżoną wersję subkompaktowego hatchbacka Aqua. Model otrzymał nową stylistykę inspirowaną większym Priusem, delikatnie zmodyfikowane wnętrze oraz ulepszony układ hybrydowy. Z przodu pojawiły się reflektory LED w standardzie, a w wyższych wersjach łączy je świecąca listwa. Przeprojektowane zderzaki wydłużyły auto o 30 mm, do 4080 mm, natomiast węższe lusterka zmniejszyły szerokość o 30 mm. Tylna klapa została częściowo polakierowana na czarno, co wizualnie powiększa szybę. W kabinie zmiany są subtelne: cyfrowe zegary mają teraz ekran 7-calowy, a centralny system multimedialny bazowo urósł z 6 do 8 cali. W droższych wersjach pozostał 10,5-calowy panel. Dodano złącze HDMI i elektryczny hamulec postojowy sterowany przyciskiem. Zaktualizowano także pakiet systemów bezpieczeństwa. Napęd pozostał bez większych zmian – to 1,5-litrowy wolnossący silnik benzynowy (91 KM) współpracujący z 80-konnym motorem elektrycznym i przekładnią e-CVT. Opcjonalnie można zamówić napęd na cztery koła E-Four, gdzie mały, 6-konny silnik elektryczny na tylnej osi wspiera auto przy ruszaniu. Zmieniono akumulator – zamiast litowo-jonowego zastosowano niklowo-metalowo-wodorkowy o pojemności 5,0 Ah (wcześniej 4,3 Ah). Nowością jest również adaptacyjny system rozdziału siły hamowania, wcześniej dostępny tylko w luksusowych modelach jak Alphard czy Century. Toyota Aqua jest już dostępna w Japonii w różnych wariantach, w tym w sportowym wydaniu przygotowanym przez dział Modellista. Ceny startują od około 61 000 zł. [Toyota Aqua](https://autotor.pl/magazine/tags/toyota-aqua) [Toyota](https://autotor.pl/magazine/tags/toyota) [Samochód hybrydowy](https://autotor.pl/magazine/tags/samochod-hybrydowy) [Share on Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fautotor.pl%2Fmagazine%2Fnews%2Ftoyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa) [Share on X](https://x.com/intent/post?url=https%3A%2F%2Fautotor.pl%2Fmagazine%2Fnews%2Ftoyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa) [Share on Threads](https://www.threads.net/intent/post?url=https%3A%2F%2Fautotor.pl%2Fmagazine%2Fnews%2Ftoyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa) [Send with WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https%3A%2F%2Fautotor.pl%2Fmagazine%2Fnews%2Ftoyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa) [Send with Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fautotor.pl%2Fmagazine%2Fnews%2Ftoyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa) ## Polecamy również ## [Nowy Hyundai Tucson bije rekord zamówień. Klienci po raz pierwszy wolą hybrydę od benzyny](https://autotor.pl/magazine/news/nowy-hyundai-tucson-bije-rekord-zamowien-klienci-po-raz-pierwszy-wola-hybryde-od-benzyny) ## [Mercedes-Benz nie planuje hybryd EREV. Niemiecka marka nie widzi sensu w tej technologii](https://autotor.pl/magazine/news/mercedes-benz-nie-planuje-hybryd-erev-niemiecka-marka-nie-widzi-sensu-w-tej-technologii) ## [Lynk & Co 900L oficjalnie pokazany. Ogromny SUV zyskał nowy wygląd i jeszcze większe nadwozie](https://autotor.pl/magazine/news/lynk-and-co-900-l-oficjalnie-pokazany-ogromny-suv-zyskal-nowy-wyglad-i-jeszcze-wieksze-nadwozie) ## [Nowa Toyota Corolla coraz bliżej. Produkcja ruszy w 2028 roku, a wygląd zaskoczy](https://autotor.pl/magazine/news/nowa-toyota-corolla-coraz-blizej-produkcja-ruszy-w-2028-roku-a-wyglad-zaskoczy) [Auto Magazyn](https://autotor.pl/magazine) [Wiadomości](https://autotor.pl/magazine/news)Toyota Aqua po liftingu – mały hybrydowy hatchback w stylu Priusa ```json {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://autotor.pl/#website","@type":"WebSite","name":"autotor.pl","url":"https://autotor.pl/","publisher":{"@id":"https://autotor.pl/#identity"}},{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/toyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa#webpage","@type":"WebPage","dateModified":"2025-09-02T15:18:45.266Z","datePublished":"2025-09-02T15:18:45.266Z","description":"Toyota Aqua przeszła lifting – hatchback inspirowany Priusem otrzymał LED-y, nową baterię NiMH i ulepszone systemy bezpieczeństwa. Ceny w Japonii od 61 tys. zł.","name":"Toyota Aqua po liftingu – mały hybrydowy hatchback w stylu Priusa","url":"https://autotor.pl/magazine/news/toyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa","breadcrumb":{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/toyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa#/schema/breadcrumb-list/#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://autotor.pl/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://autotor.pl/magazine/news/toyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://autotor.pl/#logo"}},{"@id":"https://autotor.pl/#identity","@type":"Organization","name":"autotor.pl","url":"https://autotor.pl","logo":{"@id":"https://autotor.pl/#logo"},"sameAs":["https://x.com/autotor"]},{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/toyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa#article","dateModified":"2025-09-02T15:18:45.266Z","datePublished":"2025-09-02T15:18:45.266Z","description":"Toyota Aqua przeszła lifting – hatchback inspirowany Priusem otrzymał LED-y, nową baterię NiMH i ulepszone systemy bezpieczeństwa. Ceny w Japonii od 61 tys. zł.","headline":"Toyota Aqua po liftingu – mały hybrydowy hatchback w stylu Priusa","inLanguage":"pl","thumbnailUrl":"https://autotor.pl/content/c12928b6-c128-4880-a2a1-ca05e592f961?key=article-image","@type":["Article","NewsArticle"],"author":{"@id":"https://autotor.pl/#identity"},"image":["https://autotor.pl/content/c12928b6-c128-4880-a2a1-ca05e592f961?key=article-image"],"isPartOf":{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/toyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa#webpage"},"mainEntityOfPage":{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/toyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa#webpage"},"publisher":{"@id":"https://autotor.pl/#identity"}},{"@id":"https://autotor.pl/magazine/news/toyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa#/schema/breadcrumb-list/#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Auto Magazyn","item":"https://autotor.pl/magazine","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Wiadomości","item":"https://autotor.pl/magazine/news","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Toyota Aqua po liftingu – mały hybrydowy hatchback w stylu Priusa","item":"https://autotor.pl/magazine/news/toyota-aqua-po-liftingu-maly-hybrydowy-hatchback-w-stylu-priusa","position":3}]},{"@id":"https://autotor.pl/#logo","@type":"ImageObject","caption":"autotor.pl","contentUrl":"https://autotor.pl/logos/logo.svg","inLanguage":"pl","url":"https://autotor.pl/logos/logo.svg"}]} ``` ## Sitemap See the full [sitemap](https://autotor.pl/sitemap.md) for all pages.